¿habla español?
geschreven op 07.06.11 door Sarah
In het STAM zijn er twee tools die het publiek begeleiden bij een bezoek: het bezoekersgidsje en de zaalteksten. Beide zijn voortaan in 5 talen beschikbaar. Naast het Nederlands, Frans, Engels en Duits, nu ook in het Spaans!
bezoekersgidsje
De STAMwegwijzer is het gratis bezoekersgidsje dat u doorheen het STAM leidt en ook wegwijs maakt op de Bijlokesite. U krijgt het mee bij het begin van uw STAMbezoek. Het zet een aantal praktische zaken op een rijtje, toont een plan van STAM en van Bijlokesite en vertelt meer over gebruik en historiek van het patrimonium. Het maakt ook kort wegwijs naar de stad.
U kunt het bezoekersgidsje hier downloaden in de 5 talen.
zaalteksten
De zaalteksten geven de nodige inhoudelijke uitleg in de museumzalen die samen het vaste circuit 'Het verhaal van Gent' vormen. De Nederlandse zaalteksten hangen in de museumzalen zelf.
In elke zaal hangen ook de algemene hoofdteksten in het Frans, Engels en Duits. Alle andere teksten vindt u terug op fiches die u mee kunt nemen bij de start van het vaste circuit. Ook in het Spaans zijn de zaalteksten voortaan (integraal) op fiches beschikbaar.
Het is de bedoeling dat de fiches na uw bezoek teruggegeven worden aan de balie.
De fiches zijn hier te downloaden.
reageer
We lezen graag uw mening. Elke mening die de regels volgt, wordt gepubliceerd. Ongepast taalgebruik, racisme, schelden en beledigingen worden niet getolereerd. Dergelijke reacties worden verwijderd.
